Devaneios Ilustrados - "Jackie Chan" (Process)

   Processo da ilustra do Jackie! Faz tempo que não tentava algo do tipo, então foi uma ótima oportunidade pra retomar isso. As duas primeiras etapas foram feitas usando um brush do Ramón Miranda. Segue as etapas resumidas.

   "Jackie's process! It's been a while that I haven't tried something like that, so it was a great opportunity to get back to it. The first two steps were done using a brush from Ramón Miranda. Follow the shortened steps."

step 01 - composition study

step 02 - color study

step 03 - face

step 04 - uniform

step 05 - car

Devaneios Ilustrados - "Jackie Chan"

   Mais uma pro Devaneios Ilustrados! Dessa vez, Jackie Chan! Queria ter finalizado melhor, mas fiquei fazendo algumas animações que postarei em breve no blog.

   "One more for Devaneios Ilustrados! This time, Jackie Chan! I'd like to have finished it better, but I was doing some animations that I'll soon post in the blog."

Devaneios Ilustrados - "Hayao Miyazaki" (Process)

   Processo da ilustração do Porco Rosso! Ela deu um pouquinho de trabalho, mas foi legal justamente porque foi desafiador. A ideia era tentar deixar o visual semelhante ao do filme, então acabei usando e analisando bastante referências. Segue as etapas, que ficaram meio extensas, que eu queria deixar o mais informativo possível.

   "Process of Porco Rosso's illustration! It gave me some work to do, but it was cool because it was challenging. The idea was to try making the look similar to the movie, so I ended up using and analysing lots of references. Follow the steps, that got a little bit extensive, because I wanted it to be as much informative as possible."

step 01 - rough

step 02 - color rough w/ some model adjustments

step 03 - perspective and model ajudstments

step 04 - clean up

step 05 - shading study

step 06 - color block

step 07 - adding shadows

step 08 - adding lights

step 09 - background block

step 10 - underwater effect

step 11 - background adjusts

step 12 - adding waves

step 13 - adding water details

step 14 - clouds polishing

step 15 - clouds reblocking

Não estava contente com o resultado das nuvens, então fui atrás de mais referências

"I wasn't happy with the results on the clouds, so I went back for more references"

step 16 - clouds repolishing

Devaneios Ilustrados - "Hayao Miyazaki"

   Dessa vez, o tema do Devaneios Ilustrados foi bastante especial: o grande Hayao Miyazaki! Dentre tantas opções escolhi fazer uma ilustra do Porco Rosso, que acabou sendo bem divertido e desafiador!

   "This time, Devaneios Ilustrados' theme was very special: the great Hayao Miyazaki! Among so many options I chose to do an illustration of Porco Rosso, which ended up being really fun and challenging!"

Devaneios Ilustrados - "The Simpsons"

   Primeira participação no Devaneios Ilustrados, no qual o tema da vez foi Os Simpsons! Legal a ideia do blog! De tempos em tempos, eles colocam um tema pra galera desenhar! Ótima forma de incentivar a imaginação e criatividade! 

   "First participation on Devaneios Ilustrados, which the theme was The Simpsons! Cool idea! From time to time, they put a theme for people to draw! Great way to encourage imagination and creativity!"